{"id":6114,"date":"2026-04-15T09:40:59","date_gmt":"2026-04-15T08:40:59","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-04-15T09:40:59","modified_gmt":"2026-04-15T08:40:59","slug":"ogrzewanie-cieczy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/ogrzewanie-substancji\/ogrzewanie-cieczy\/","title":{"rendered":"Ogrzewanie cieczy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">W praktyce chodzi najcz\u0119\u015bciej o ogrzewanie wody i olej\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Informacje niezb\u0119dne do okre\u015blenia mocy element\u00f3w grzejnych s\u0142u\u017c\u0105cych do ogrzewania cieczy:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Specyfikacja cieczy.<\/li>\n<li>Ilo\u015b\u0107 i ewentualnie pr\u0119dko\u015b\u0107 przep\u0142ywu cieczy.<\/li>\n<li>Temperatura pocz\u0105tkowa i docelowa.<\/li>\n<li>Informacje dotycz\u0105ce izolacji zbiornika i temperatury otoczenia.<\/li>\n<li>Wymagany czas ogrzewania.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ciecz nale\u017cy okre\u015bli\u0107 jak najdok\u0142adniej \u2014 zar\u00f3wno w celu ustalenia maksymalnego dopuszczalnego obci\u0105\u017cenia powierzchniowego (W\/cm<sup>2<\/sup>), jak i dla doboru materia\u0142u p\u0142aszcza. <strong>W przypadku ogrzewania wody konieczne jest ustalenie, czy b\u0119dzie ogrzewana do temperatury wrzenia (np. elementy do wytwarzania pary) oraz rodzaju wody (z sieci wodoci\u0105gowej, demineralizowana, woda z dodatkiem chemii pralniczej, basenowej itp.). W przypadku roztwor\u00f3w wodnych nale\u017cy poda\u0107 st\u0119\u017cenie. W przypadku wody i roztwor\u00f3w wodnych z uwagi na ryzyko korozji galwanicznej nale\u017cy poda\u0107 r\u00f3wnie\u017c materia\u0142 zbiornika.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Preferowane jest umieszczenie element\u00f3w grzejnych przy dnie zbiornika.<\/strong><\/p>\n<p>Najcz\u0119\u015bciej stosowane elementy grzejne do ogrzewania cieczy mo\u017cna obejrze\u0107 w naszym katalogu:<br \/>\n<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/katalog-ohrev-kapalin_10.06.25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Katalog element\u00f3w grzejnych do ogrzewania cieczy do pobrania tutaj.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W praktyce chodzi najcz\u0119\u015bciej o ogrzewanie wody i olej\u00f3w. Informacje niezb\u0119dne do okre\u015blenia mocy element\u00f3w grzejnych s\u0142u\u017c\u0105cych do ogrzewania cieczy: Specyfikacja cieczy. Ilo\u015b\u0107 i ewentualnie &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1345,"parent":6112,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"_page-menu.php","meta":{"_acf_changed":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-6114","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ogrzewanie cieczy | ETTO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Elementy grzejne do ogrzewania cieczy: wody, olejow, roztworow chemicznych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/ogrzewanie-substancji\/ogrzewanie-cieczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ogrzewanie cieczy | ETTO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Elementy grzejne do ogrzewania cieczy: wody, olejow, roztworow chemicznych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/ogrzewanie-substancji\/ogrzewanie-cieczy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETTO\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.etto.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ohrev_vody.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"509\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/\",\"name\":\"Ogrzewanie cieczy | ETTO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/ohrev_vody.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-15T08:40:59+00:00\",\"description\":\"Elementy grzejne do ogrzewania cieczy: wody, olejow, roztworow chemicznych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/ohrev_vody.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/12\\\/ohrev_vody.jpg\",\"width\":509,\"height\":671},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/ohrev-kapalin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ogrzewanie substancji\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/ohrev-latek\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ogrzewanie cieczy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/\",\"name\":\"ETTO\",\"description\":\"V\u00fdroba elektrick\u00fdch topn\u00fdch t\u011bles\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.etto.cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ogrzewanie cieczy | ETTO","description":"Elementy grzejne do ogrzewania cieczy: wody, olejow, roztworow chemicznych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/ogrzewanie-substancji\/ogrzewanie-cieczy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ogrzewanie cieczy | ETTO","og_description":"Elementy grzejne do ogrzewania cieczy: wody, olejow, roztworow chemicznych.","og_url":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/ogrzewanie-substancji\/ogrzewanie-cieczy\/","og_site_name":"ETTO","og_image":[{"width":509,"height":671,"url":"https:\/\/www.etto.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ohrev_vody.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/","url":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/","name":"Ogrzewanie cieczy | ETTO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etto.cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.etto.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ohrev_vody.jpg","datePublished":"2026-04-15T08:40:59+00:00","description":"Elementy grzejne do ogrzewania cieczy: wody, olejow, roztworow chemicznych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.etto.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ohrev_vody.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.etto.cz\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ohrev_vody.jpg","width":509,"height":671},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/ohrev-kapalin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.etto.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ogrzewanie substancji","item":"https:\/\/www.etto.cz\/ohrev-latek\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ogrzewanie cieczy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etto.cz\/#website","url":"https:\/\/www.etto.cz\/","name":"ETTO","description":"V\u00fdroba elektrick\u00fdch topn\u00fdch t\u011bles","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etto.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6114\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etto.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}